Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“peut nécessiter” in English

7 examples
Je pense qu' à l' intérieur d' un marché unique, doté d' une monnaie unique, la distinction doit disparaître, mais cela peut nécessiter un certain temps.
However, I believe that in a single market with a single currency, the distinction should disappear, but it may take some time.
Seul un gouvernement démocratique stable permettra de reconstruire le Moyen-Orient, et cela peut nécessiter notre engagement pendant toute une génération.
Only stable, democratic government offers the chance to remake the Middle East, and that may require our commitment for a generation.
L’importance de garantir la pluralité de la presse et un équilibre adéquat dans le domaine de l’information peut nécessiter l’investissement à long terme de fonds publics dans ces secteurs.
The importance of plurality of the press and a good balance in the provision of information may require longer-term investments of government funds into sectors of that kind.
Pour les petits actionnaires, il faudra plus que les propositions contenues dans ce document pour protéger leurs droits contre ceux des actionnaires plus importants, dont la position juridique peut nécessiter qu'ils recherchent un retour maximum à court terme.
For small shareholders, it will take more than the proposals in this document to protect their rights against those of large shareholders whose legal position can require them to seek maximum return within a short-term perspective.
Cette procédure peut nécessiter un certain temps puisque la Commission doit, à deux stades différents, laisser à l’État membre l’occasion de présenter ses observations avant de saisir la Cour de justice, laquelle doit alors rendre un arrêt définitif sur la prétendue infraction.
This procedure may require a certain time, as the Commission has, at two separate stages, to grant the Member State the opportunity to express its view before introducing an action before the Court of Justice, which then has to take the final decision on the alleged infringement.
Notre objectif essentiel est d'obtenir à court terme un ensemble d'exclusions et/ou de compensations, ce qui peut nécessiter un délai supplémentaire pour les négocier, et nous ferons, comme cela a été convenu avec le Conseil, un rapport avant le 19 juillet sur l'état du dossier.
Our main objective is to obtain, in the short term, an exclusion and/or compensation package, which may mean further time will need to be spent at the negotiating table, and we shall, as agreed with the Council, report back before 19 July on the progress made on this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.