Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“peut mettre un terme” in English

8 examples
Cela tient aussi au fait qu’on ne peut mettre un terme à la division internationale du travail dans un secteur qui demande autant de main-d’œuvre.
This, too, is connected with the fact that the international division of labour cannot be stopped in such a labour-intensive sector.
Nous devons agir ensemble, car seule notre solidarité, la solidarité de l'Union européenne tout entière, peut mettre un terme à ces verdicts absurdes.
We have to act together, as it is only our solidarity, the solidarity of the whole European Union, that can put an end to these absurd verdicts.
L’Autorité palestinienne ne peut mettre un terme aux attentats suicides si Israël alimente délibérément tout ce qui les entraîne et en partage donc la responsabilité.
The Palestinian Authority cannot stop suicide bombings when Israel deliberately fuels everything that leads to them, thus sharing the responsibility for them.
Même si les troupes de l’Union africaine resteront dans la région jusqu’à la fin de l’année, il est clair que celle-ci ne peut mettre un terme à la guerre toute seule.
Although the African Union is to remain in the area until the end of the year, it is clear that it cannot put an end to the war on its own.
L’Union européenne alloue d’énormes ressources et déploie de nombreux efforts pour empêcher l’entrée de ce que l’on appelle les immigrants clandestins, mais elle ne peut mettre un terme aux importations illégales de trophées.
The European Union puts huge resources and effort into keeping out so-called illegal immigrants, yet it cannot stop the illegal import of trophies.
. - Monsieur le Président, à la suite du tremblement de terre au Cachemire, j’ai vu dans un journal un titre épouvantable qui disait: «Même le tremblement de terre ne peut mettre un terme à l’hostilité entre l’Inde et le Pakistan.»
. – Mr President, following the earthquake in Kashmir, I saw an appalling headline in one newspaper, which read: ‘Even the earthquake cannot end the hostility between India and Pakistan’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.