Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“peut le faire par” in English

8 examples
Elle peut le faire par elle-même et produire un rendement social élevé.
It can do this on its own and produce a high social return.
Je ne sais pas s'il faut suivre ce qui a été dit et sur quelle base on peut le faire par rapport à ce qui a été évoqué sur le problème de minorités.
I am not sure if we need to follow up on what has been said, and on what basis we can do so, regarding the problem of minorities.
Dans le cadre de cette procédure, le rapporteur présente les conclusions de la commission, la Commission répond et toute autre personne souhaitant s'exprimer peut le faire par écrit.
Under the short presentation procedure, the rapporteur presents the conclusions of the committee, the Commission responds and everybody else if they wish can make an extra contribution in writing.
Après tout, la Communauté peut peser bien davantage dans les négociations que ne peut le faire, par exemple, un État membre individuellement, mais cela exige une vision cohérente commune.
After all, the European Community can throw far more weight into the balance during negotiations than can, for example, a Member State on its own, but this does require common, cohesive vision.
Il est quand même étrange - je parle sous le contrôle du président Barroso - que lorsqu'un pays veut baisser la TVA sur tous les produits, il peut le faire par une décision absolument solitaire.
It is nonetheless strange - and here Mr Barroso will correct me, if necessary - that, when a country wishes to reduce VAT on all products, it can make the decision completely on its own.
Si on peut le faire par des accords entre les pays dans l'eurozone, il faut non seulement y réfléchir, mais il faut y travailler pour parvenir à une conclusion dans les prochaines semaines, dans les prochains mois.
If we can achieve it through agreements between the euro area countries, we need not only to think about it but to work towards it to reach a conclusion in the next few weeks and in the next few months.
Monsieur Telkämper, vous savez que cela ne relève pas des compétences du président mais de celles de la Conférences des présidents, à laquelle vous pouvez soumettre la question par le biais de votre groupe politique, comme tout député peut le faire par le biais de son groupe politique.
Mr Telkämper, that, as you know, is not within the President's powers. It is the prerogative of the Conference of Presidents, with which you may raise this issue through your political group, as any other Member may raise an issue through his political group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.