Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“peut le faire dans” in English

10 examples
Elle peut le faire dans le domaine alimentaire et elle doit pouvoir également le faire dans le domaine des aliments pour animaux.
It can do that in the domain of foodstuffs, and it must also be able to do it in the domain of animal feed.
On se demande comment on pourrait maintenir l'ordre dans toute l'Union alors qu'on ne peut le faire dans un petit bureau de 20 personnes.
One wonders how it is going to be possible to keep the whole of the European Union in order if a small office of 20 people cannot be kept in check.
S'il veut réaliser des économies en Grande-Bretagne, il peut le faire dans le secteur de la recherche simplement en adoptant sans délai le brevet européen.
If it wants to make savings in Great Britain, it can do so in the research sector simply by adopting the European patent immediately.
Le Conseil arbitrera! Puisqu'à l'évidence le Parlement européen, compte tenu de ses disparités sociales, économiques, culturelles, ne peut le faire dans un contexte électoral.
The Council will decide, because obviously the European Parliament, with its social, economic and cultural differences, cannot do so in the run-up to the elections.
Elle peut le faire dans des domaines comme la concurrence, la propriété intellectuelle et le fonctionnement du marché unique, mais aussi en aidant financièrement les petites entreprises.
That it can do in areas such as competition, intellectual property and the functioning of the single market. And not least too in assisting with finance for small businesses.
Mais donnons l'exemple et parlons, nous, des "droits de la personne", comme nous l'avons fait dans la Charte et comme, j'espère, on peut le faire dans le cadre des institutions de l'Union.
We must, however, set an example and we must speak of 'rights of the individual', as we did in the Charter and as, I hope, we can do within the institutions of the European Union.
Le système général de reconnaissance mutuelle des diplômes et qualifications ainsi institué a pour effet que toute personne exerçant une profession libérale peut le faire dans n'importe quel Etat membre.
The general system so set up for the mutual recognition of diplomas and qualifications means that liberal professionals may exercise their activities in any Member State.
Je me permets, par conséquent, de demander au président en exercice du Conseil de s'engager, s'il peut le faire, dans ce domaine aussi, sur cette question dirimante: il est très important, en effet, que la Cour soit dégagée du Conseil de sécurité des Nations unies.
I would therefore like to ask the Presidentin-Office of the Council to commit himself, if he can do so, in this connection too, on this divisive issue: it is very important for the Court to be separate from the UN Security Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.