Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“peut laisser penser” in English

7 examples
Que l’on parle d’une «prostitution forcée» peut laisser penser qu’il existe une forme de prostitution que l’on pourrait qualifier de «volontaire».
‘Forced prostitution’ may be interpreted as implying the existence of its opposite, that is to say some form of what might be called voluntary prostitution.
Et ce silence de la Commission peut laisser penser que la mémoire d’une telle tragédie ne la concerne pas, qu’il s’agit d’un problème entre Turcs et Arméniens seulement.
The Commission’s silence could lead one to think that this tragedy does not concern it in any way, and that it is a problem for Turks and Armenians alone.
Le fait que le rapport Ferber a été approuvé sans amendement en ce sens peut laisser penser qu'une érosion plus importante de la prestation du service postal est à craindre.
The fact that the Ferber report was approved unamended in these respects may lead to concern that further erosion of postal service provision could occur.
Nous avons conscience que la formulation actuelle peut laisser penser que les fonctionnaires agissent conformément à des instructions reçues et ne donnent pas un témoignage véridique et complet.
We are conscious that the current wording could give the impression that officials might act under instructions and not give authentic and complete evidence.
Tous les représentants et les membres des institutions européennes dépendent totalement de la confiance des citoyens. À cet égard, l’Europe est bien meilleure que ce que sa réputation peut laisser penser.
All representatives and members of the European institutions are completely dependent on the trust of the citizens.
Je souhaiterais simplement dire ceci : rien de ce que j'ai dit ne peut laisser penser qu'il y a de la part de l'Union européenne une quelconque complaisance vis-à-vis des actions entreprises par les troupes turques en dehors de leur territoire.
I would just like to say that nothing I have said implies that the European Union is at all complacent about actions that Turkish troops may be involved in beyond Turkey' s borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.