Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“peut l'espérer” in English

8 examples
L'affaire du Haut-Karabach en étant un triste exemple, heureusement, on peut l'espérer, en voie de solution.
The Nagorno-Karabakh affair is a sad example of this, but it is one that, fortunately, we might hope is being resolved.
En soi, l'euro est une bonne chose pour la puissance financière et économique de l'Europe, et indirectement - on peut l'espérer - pour l'emploi.
As such, the euro is a good thing for the financial and economic power of Europe, and indirectly - it is to be hoped - for employment.
Si, comme on peut l'espérer, le Parlement européen réitère son soutien à cette démarche, c'est l' ensemble des acteurs de la lutte contre ce fléau qui en sortira renforcé dans sa détermination.
If, as it is to be hoped, the European Parliament reiterates its support for this approach, then this will strengthen the determination of all the operators involved in combating this scourge.
Cela inclut la possibilité de présenter un programme et ainsi, on peut l'espérer, de mener campagne aux élections européennes sur des enjeux européens, au lieu de nous embourber chaque fois dans des rhétoriques nationales.
That is the possibility, to actually have some programme presentation and in the future hopefully to fight European elections on European issues and not get bogged down in national rhetoric all the time.
Si la libéralisation a, comme on peut le penser, des conséquences positives sur le marché des télécommunications, d'aucuns disent aussi que la concurrence aura des répercussions positives pour le consommateur, on peut l'espérer.
If, as one might expect, liberalization has beneficial effects for the telecommunications market, there are also some who say that competition will bring positive benefits for the consumer, and we can hope that it will.
Le jeu ne doit plus voir s'affronter les pays industrialisés aux pays en développement, mais plutôt les pays qui ont compris de quoi il s'agissait contre le reste du monde, ce dernier groupe se réduisant progressivement, on peut l'espérer.
The game must no longer be industrialised countries against developing countries, but those countries who have understood what it is all about against the rest of the world, where the latter group, it is to be hoped, will increasingly shrink in size.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.