Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“peut justifier le recours” in English

7 examples
Seule la légitime défense peut justifier le recours aux armes.
Only legitimate defence can justify having recourse to arms.
Dans une société civilisée, le simple fait de se sentir offensé ne peut justifier le recours à la violence.
In a civilised society, offence can never be grounds for violence.
Dans les États démocratiques, aucune raison, religieuse, politique ou économique ne peut justifier le recours à l'action terroriste.
In democratic States, there is no religious, political or economic justification for recourse to terrorism.
Il y a toutefois une chose dont nous devons être conscients; aucun de ces facteurs ne peut justifier le recours à la violence ou la violation de droits de l’homme.
Yet there is one thing of which we must be aware; none of these factors can justify the use of violence or human rights violations.
Je voudrais que le FLEC comprenne bien qu'aucune cause politique, qu'on soit d'accord ou non avec elle, ne peut justifier le recours à l'enlèvement pour se défendre.
I also wish to make it quite clear to the LFEC that there is no political cause, whether one agrees with it or not, that justifies using kidnapping as a form of defence.
Le succès actuel des importations à bas prix ne peut justifier le recours permanent à des installations de production médiocres caractérisées par des conditions de travail et des salaires inacceptables.
The ongoing drive towards low-cost imports should not be an excuse to continue utilising sub-standard production facilities with unacceptably poor working conditions and wages.
Ce message ne s'adresse pas seulement au gouvernement soudanais, mais il doit aussi être compris par les différents mouvements armés et rebelles dont la cause politique, quelle qu'elle soit, ne peut justifier le recours à des crimes.
This message is not directed solely at the Sudanese Government - it must also be understood by the various armed rebel movements whose political cause, whatever it may be, does not justify committing crimes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.