Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut jouer ce rôle” in English

4 examples
Je maintiens que seul un service de radio-télévision public indépendant peut jouer ce rôle.
I would maintain that only independent public service broadcasters can fulfil this role.
Malheureusement, l'humanitaire ne peut jouer ce rôle et ne doit pas être que la caution d'une politique libérale qui assassine aussi les populations des pays aidés.
Unfortunately, humanitarian aid cannot play this role and must not serve only to bail out a liberal policy which at the same time murders the populations of the countries in receipt of aid.
Ce dont nous avons besoin au sein de la commission du développement régional, c’est une déclaration fiable et une base de travail, et mon groupe et moi pensons que seule la proposition Prodi peut jouer ce rôle.
What we in the Committee on Regional Development need for our work is a reliable statement and foundation, and both I and my group believe that only the Prodi proposal can fulfil that role.
Vous savez très bien qu'il faut concentrer les actions du Centre commun de recherche dans des domaines où il peut jouer ce rôle de valeur ajoutée européenne, grâce au fait qu'il est indépendant du secteur privé et qu'il est indépendant des États.
You are well aware of the need to centre the actions of the Joint Research Centre on areas in which it can fulfil this role of European added value, by virtue of the fact that it does not depend on the private sector and is independent of the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.