Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut ignorer le fait” in English

5 examples
Elle ne peut ignorer le fait que Hambourg se trouve dans son pays.
She cannot ignore the fact that Hamburg is in her country.
L'UE ne peut ignorer le fait que les autorités bélarussiennes continuent à violer les droits des citoyens et les droits de l'homme.
The EU cannot ignore the fact that the authorities in Belarus are continuing to violate citizens' and human rights.
Mais personne ne peut ignorer le fait qu'il règne, en dehors des institutions de l'UE, beaucoup de doute sur la pertinence de l'UEM, sur le calendrier et sur les critères de convergence.
However, there can be no-one who does not know that outside the EU institutions there is considerable doubt about the splendid qualities of EMU, the schedule for EMU and the convergence criteria.
Néanmoins, aucun d'entre nous ne peut ignorer le fait qu'une partie importante de la société, à savoir les personnes se trouvant dans une situation défavorable, parmi celles-ci les femmes et les minorités, requiert une attention particulière.
But at the same time we cannot deny that a large group in society is in need of special attention, and by this I mean people in a disadvantaged position, such as women and minorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.