Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“peut guère parler” in English

4 examples
Nous savons toutefois que l’on ne peut guère parler de respect des droits fondamentaux.
We do know, however, that we can hardly say that fundamental rights have been implemented there.
Toutefois, une chose est sûre: on ne peut guère parler d'enthousiasme pour la Constitution.
However, one thing is very clear: there really is little enthusiasm for it.
Car, cette possibilité mise à part, on ne peut guère parler que de traitement des symptômes, et le mal continue à proliférer.
Unless this question is answered, we are only treating the symptoms while the problem continues to spread insidiously.
Si les évaluations ne servent, dans un pays donné, qu'à relever des dangers potentiels tandis que les mêmes résultats peuvent entraîner l'interdiction des mesures suspectes dans un autre État, on ne peut guère parler d'un règlement présentant de l'intérêt pour le marché intérieur.
If environmental impact assessments serve only to highlight possible dangers in one country but the same results of the assessment may result in the measures in question being banned in another, we can hardly speak of the arrangement as being appropriate for an internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.