Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“peut faire confiance” in English

13 examples
On peut faire confiance à Tom.
Tom can be relied on.
On peut faire confiance à Tom.
We can rely on Tom.
Tom peut faire confiance à Mary.
Tom can trust Mary.
Marie peut faire confiance à Tom.
Marie can trust Tom.
On ne peut faire confiance aux politiciens.
You cannot rely on politicians.
Je suis sûr qu'on peut faire confiance à Tom.
I'm sure we can trust Tom.
Ce n'est qu'à lui qu'elle peut faire confiance.
She can only trust him.
Je suis pratiquement sûr qu'on peut faire confiance à Tom.
I'm pretty sure Tom's reliable.
Et l' expérience pratique est souvent la meilleure méthode pour se rendre compte si l' on peut faire confiance oui ou non.
And practical experience is often the best way of achieving this trust, or not, as the case may be.
Ce qui est capital, c'est de savoir si on peut faire confiance à un pays quant à sa volonté et sa capacité à respecter ses engagements à temps et à se lancer dans de profondes réformes structurelles.
What is crucial is whether a country can be trusted as being willing and able to meet its commitments in time and engaging in serious structural reforms.
Si l'on ne peut faire confiance aux États membres en ce qui concerne le respect des obligations, la seule option qui nous reste est malheureusement de faire appliquer pleinement la législation communautaire et d'imposer une sanction substantielle.
If Member States cannot be trusted to fulfil their obligations, then, sadly, the only option is to bring to bear the full force of Community law and to exact substantial retribution.
Mais si l'on parle de crédit, crédit veut dire confiance, et si l'Union européenne ne peut faire confiance à ses citoyens et que les citoyens d'Europe ne peuvent se fier aux institutions européennes, est-ce pour cela que nous allons nous passer de referendum?
But if we talk about credit, credit means trust, and if the European Union cannot trust its citizens and the citizens of Europe cannot trust the European institutions, is that why we are not going for a referendum?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.