Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“peut faire ce qu'il” in English

9 examples
À l'heure actuelle, l'OLAF évolue dans le vide et peut faire ce qu'il veut.
As things stand, OLAF is in a vacuum and can do as it pleases.
Le marché ouvert que nous voulons ne veut pas dire : "laissez faire" ou "chacun peut faire ce qu'il veut ".
The open market that we want is not a matter of 'laissez-faire' or of everyone doing as they please.
Nous disons donc que tout ce qui relève du contexte européen restera tel quel; chaque État membre peut faire ce qu'il considère approprié.
We say that everything that falls within the EU context will stay as it is; each Member State can do what it considers right.
Car si nous pensons vraiment, Monsieur le Commissaire, que dans l'Union, chaque État membre peut faire ce qu'il estime servir ses intérêts, l'Union n'existe pas.
For if we really believe, Commissioner, that in the EU each Member State can do what it believes serves its interests, there is no union.
Il faut le dire: John et moi, et aussi M. Paisley, avons montré par notre coopération au sein de ce Parlement ce qu'on peut faire, ce qu'il est possible de faire et comment.
It must be said that John and myself, and indeed Mr Paisley, have shown by our cooperation within this Parliament what can be achieved, what is possible and how we can achieve it.
Dire que cela n'a rien à voir avec l'Europe, que chaque pays peut faire ce qu'il veut, est totalement absurde. C'est d'autant plus absurde que nous nous trouvons à la veille de l'élargissement de l'Union européenne.
The assertion that this has nothing to do with Europe, and that every country can do as it likes, is positively absurd, and our being on the threshold of EU enlargement makes it all the more so.
La liberté ne signifie certes pas que chacun de nous peut faire ce qu'il veut, ce n'est certes pas le produit d'un indifférentisme éthique; c'est, au contraire, la conséquence de la religion et de la conscience morale.
Freedom does not mean that anyone can do anything they like, it is not the result of ethical indifference; on the contrary, it is the consequence of religion and moral conscience.
Dans ce cas, aucun État membre, quel qu'il soit, ne peut faire ce qu'il veut : au contraire, les choses doivent rester sous le contrôle de la Commission quant au respect des règles en matière d'aides jusque et au-delà de 2010.
No single Member State, no matter which one, can do as it pleases about this, but it must, both before and after 2010, be monitored by the Commission in accordance with the laws on subsidies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.