News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut exporter” in English
14 examplesL'Islande peut exporter ses produits de la pêche vers l'UE sans droits de douane.
Iceland can export fisheries produce to the EU tariff-free.
Lui disons-nous que plus il avance dans cette voie, moins il peut exporter ses produits chez nous ?
Do we say that the more you produce of that, the less you can export to us?
Tout pays qui utilise des produits chimiques interdits dans le monde entier ou dans la plupart des pays ne peut exporter ses biens.
Anyone who uses chemicals that are banned worldwide or in most countries is not allowed to export.
D’après l’ONU, aucune société enregistrée en Europe ne peut exporter de substances toxiques vers l’Afrique, ce qui arrive pourtant souvent.
According to the UN, no firm registered in Europe should export toxic material to Africa, yet this does often happen.
Actuellement, le gouvernement irakien peut exporter du pétrole sans se voir imposer de quotas s' il s' agit d' acquérir des biens humanitaires.
At present, the Iraqi Government is even allowed to export unlimited quantities of oil in order to procure humanitarian aid.
L'UE peut exporter des technologies économiques et propres, tandis que la Chine peut apporter sa contribution à la résolution de ses problèmes environnementaux.
The EU can export energy-efficient, clean technology and China can make a contribution to tackling its environmental problems.
En marge de ce sommet, nous signerons un nouvel accord sur l'acier qui aura pour effet d'augmenter les quantités que la Russie peut exporter vers l'Union européenne.
We shall be signing a new agreement on steel on the margins of the summit, thus increasing the quantities which Russia may export to the European Union.
Le fait que les 74 lignes tarifaires soient liées au secteur du textile et de l'habillement est pratiquement inévitable pour un pays qui ne peut exporter que des produits de ce secteur.
The fact that all 74 of the tariff lines involved relate to the textile and clothing sector is almost inevitable for a country that can export only products within this sector.
Dans des moments comme ceux-ci, où nombreux sont ceux qui pensent que l'on peut exporter la démocratie et les droits au moyen de guerres illégitimes, cela nous semble particulièrement inquiétant.
At times like these, when there are many who believe that democracy and rights can be exported by means of unlawful wars, I find this particularly disturbing.
La Russie prétend qu'elle ne peut exporter de gaz parce que l'Ukraine ne le transportera pas, et l'Ukraine prétend qu'elle n'a pas de gaz à exporter parce que les Russes ont détourné l'itinéraire de transport.
Russia claims it cannot export gas because Ukraine will not transport it, and Ukraine claims it has no gas to export because the Russians have switched the transit route.
La Nouvelle-Zélande peut exporter prioritairement vers la Grande-Bretagne du lait et du fromage, dans le cadre de contingents définis et dans le respect de critères déterminés - relatifs, avant tout, à la teneur en matière grasse.
Certain quotas of New Zealand milk and cheese may, in fact, be exported from New Zealand to the United Kingdom on preferential terms, provided that it meets certain criteria, including in particular a specified fat content.
Comme le commissaire Lamy a eu l'occasion de le rappeler à plusieurs reprises, la poursuite de la libéralisation des échanges internationaux dans les services est cruciale pour l'économie européenne, qui vit surtout des services et qui peut exporter surtout des services.
As Commissioner Lamy has had occasion to point out on a number of occasions, further liberalisation of international trade in services is vital for the European economy, which, it is essential to note, both depends on services and can export them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
