Grâce à elles, Moscou peut exercer une pression politique directe sur des États membres individuels.
This leads directly to political pressure by Moscow on individual Member States.
Deuxièmement, l'Union européenne peut exercer une pression sur l'OMI afin d'obtenir l'élimination progressive des pétroliers à simple coque à l'échelle mondiale.
Finally, the EU can also lobby within the IMO for the phasing-out of single-hulled tankers globally.
Le plus inquiétant dans tout cela, c’est que la Commission peut exercer une pression directe sur les gouvernements afin de mettre en œuvre des politiques monétaires dans les États membres.
The most worrying aspect of this is that the Commission can put direct pressure on governments to implement monetary policies in the Member States.
Le Conseil réunira-t-il ses membres pour discuter de la manière dont il peut exercer une pression plus forte sur les États-Unis pour amener ce pays à coopérer avec l’Union européenne en matière judiciaire?
Will the Council have a debate among its Members to discuss how it might put more pressure on the United States to cooperate with the European Union on judicial matters?