Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“peut entrer dans” in English

9 examples
Le sport est un bien public et social qui ne peut entrer dans une logique de lucre personnel.
Sport is a public and social commodity and cannot enter into the rationale of private profit.
Enfin, affirmer que la Lettonie peut entrer dans le cercle de négociations à la fin de 1998 me paraît assez étrange.
Finally, to say that Latvia can begin negotiations at the end of 1999 is rather strange.
La situation a peut-être changé depuis et une grande majorité d'États membres considèrent que cela peut entrer dans les compétences de l'UE.
Now, maybe the situation has changed today and there will be a large majority of Member States thinking this can enter into the competences of the EU.
L’Independence Party britannique veut rétablir les contrôles à la frontière de la Grande-Bretagne et recouvrer le droit de décider qui peut entrer dans notre pays.
The UK Independence Party will re-establish Britain’s border controls and take back the right to say who shall enter our country.
Je partage entièrement l'avis de M. Brok - cela aurait tout aussi bien pu venir de moi -, à savoir que la Turquie qui peut entrer dans l'Union européenne sera une Turquie totalement différente.
I agree with the whole of what Mr Brok said - it could have been me speaking - about how the Turkey that will be able to join the European Union will be a quite different Turkey.
Il n' est pas judicieux que le personnel du service d' enregistrement des aéroports et des ports, que les hôtesses de l' air ou les chauffeurs s' arrogent le droit de décider qui peut entrer dans l' Union européenne.
It is unfair that check-in staff at airports and at harbours, air stewardesses or ticket collectors should instead be given the right to decide who should be granted entry to the European Union.
Le 29 avril 1997, l'Union européenne a confirmé au Conseil d'association que la Turquie peut entrer dans l'Union européenne et qu'elle sera jugée sur la base des standards et critères objectifs appliqués à tous les autres pays.
On 29 April 1997, the Union confirmed to the Association Council that Turkey was eligible to join the EU, stipulating that it would be judged on the same criteria as the other applicant states.
Comment prétendre que la proposition actuelle de créer une agence de surveillance des aliments et des médicaments au niveau européen et tous ces grands gestes peuvent fonctionner si aucun inspecteur ne peut entrer dans le monde du crime et de fraude caractérisant des pans de cette industrie?
Now when that is the situation, how can we say that the proposal, welcome as it is, to look at a Europe-wide Food and Drugs Agency and all these grand gestures can work when no individual inspector can penetrate into the world of crime and fraud which characterises sections of this industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.