News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut entraîner des conséquences” in English
7 examplesC'est une bonne chose, car l'exposition à ces secousses durant le travail peut entraîner des conséquences dommageables pour la santé.
That is gratifying, for damage to health may be associated with exposure to such vibrations in the course of one's work.
En ces temps de changement climatique, le rejet d'une politique régionale peut entraîner des conséquences très néfastes pour l'environnement naturel.
In an era of climate change, a rejection of regional policy can have such devastating consequences for the natural environment.
La consommation d'alcool pendant la grossesse, même en petites quantités, peut entraîner des conséquences néfastes pour le développement de l'enfant.
The consumption even of small quantities of alcohol during pregnancy can adversely affect the child's development.
Cet éloignement peut entraîner des conséquences funestes notamment lorsqu'il s'agira de prendre des décisions sur des questions d'immigration, domaine où la philosophie laxiste des institutions européennes est bien connue.
This distancing may cause fatal consequences, in particular concerning decisions taken on immigration questions, an area where the lax philosophy of the European institutions is well known.
Toutefois, aucune question de protection environnementale n'a été soulevée à propos du gazoduc nord-européen, qui doit passer par un territoire faisant partie du réseau Natura 2000 et qui peut entraîner des conséquences écologiques imprévisibles.
However, no such environmental protection issues have been raised concerning the Nord Stream gas pipeline, which is projected to pass through Natura 2000 territory and which may lead to unpredictable ecological consequences.
Dans le contexte actuel, étant donné l'importance évidente de la question énergétique et la dépendance vis-à-vis de la Russie, le faible degré d'implication de l'Union européenne dans la région peut entraîner des conséquences néfastes pour tous les États membres.
In the current context, given the obvious importance of the energy issue and dependence on Russia, the European Union's low degree of involvement in the area may lead to negative consequences for all the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
