Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“peut enfin être” in English

5 examples
L'attente a été longue, ce chapitre peut enfin être clos, et je voudrais féliciter tous ceux qui ont rendu ceci possible.
It has taken a long time, but at least now this issue can finally be put to rest, and I would like to congratulate all of those who made that possible.
Elle peut enfin être close par l'approbation, sans autres amendements, du texte équilibré et efficace de la position commune arrêtée par le Conseil.
Finally it can be closed, by approving the balanced and efficient text of the common position established by the Council without further amendment.
Une politique énergétique européenne commune peut enfin être mise en œuvre grâce au renforcement du marché énergétique commun et au développement de l'infrastructure.
As a result of the strengthening of the common energy market and infrastructural development, a common European energy policy may be created at last.
Le fait de disposer d'un statut qui fixe les droits et les devoirs des députés européens, les attributs et les prérogatives de leur mandat ainsi que les moyens concrets pour les mettre en oeuvre est un vieil objectif qui peut enfin être atteint.
It has been our ambition for some time - and it might now come about at last - to have a statute laying down the rights and obligations of Members of the European Parliament, the nature and prerogatives of their mandate, and the precise means of exercising it.
Si on peut se fier aux groupes de contrôle, et si la sécurité nucléaire peut enfin être garantie, il sera plus aisé de signer le traité de non-prolifération des armes nucléaires et le Traité d'interdiction des essais nucléaires, lequel doit être ratifié également par le congrès américain.
When we can rely on the monitoring committees of the nuclear states and when nuclear safety can be finally guaranteed, then it will be easier to sign both the Nuclear Non-Proliferation Treaty and the Test Ban Treaty, which needs to be finally ratified by the US Congress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.