Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“peut encore apporter” in English

6 examples
Il me semble qu'en la matière, on peut encore apporter l'une ou l'autre amélioration.
In my opinion, there is still room for improvement there.
Que peut encore apporter la Charte, dans sa forme actuelle, si ce n'est une sérieuse confusion ?
So what can a Charter of this kind bring to the situation, apart from serious confusion?
Mais je pense qu'on peut encore apporter beaucoup d'améliorations et j'ajouterai deux observations: l'une d'ordre général et l'autre spécifique.
I believe, however, that there is still much room for improvement and I have two things to say, one general and one particular.
J' ai également entendu la Commission, que je remercie d' ailleurs vivement pour son haut degré de concession - nous avons pu le constater en effet -, dire qu' elle ne peut encore apporter aucune réponse définitive à certains éléments.
I have also heard from the Commission -which I would sincerely like to thank incidentally, for being so very accommodating, because that much I can say - that it is unable as yet to give a definitive answer on certain aspects.
Mais c' est justement parce que la Commission ne peut encore apporter de réponse définitive à certains éléments - je vois la Commission approuver- qu' il est aussi un peu dangereux de déjà vouloir mettre les choses noir sur blanc, car elles vont alors "vivre leur propre vie".
But precisely because the Commission - I see the Commissioner is nodding - is unable to give a definitive answer as yet, it is in fact a little risky to get everything down in black and white at this early stage, because then we will lose control of the situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.