Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“peut encore être améliorée” in English

9 examples
La préparation de 1997 semble légèrement supérieure à celle de l'an dernier, mais elle peut encore être améliorée.
Last year our position was coordinated in Geneva and this time the coordination is taking place three weeks earlier in Brussels.
Mais si nous nous basons sur les meilleures techniques dont nous disposons , la qualité de l'air peut encore être améliorée un peu.
But if we are in favour of the use of 'best available techniques', we can aim to improve air quality rather more.
Cela s'applique également à la question de savoir comment la politique des droits de l'homme de l'Union européenne peut encore être améliorée.
The same applies to the question of fleshing out the European Union's human rights policy.
J’ai la conviction que la communication entre les comités Euromed traditionnels et l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne peut encore être améliorée.
It is my conviction that there is scope for further improvement in communication between the traditional Euromed committees and the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.
Il est évident que la situation peut encore être améliorée, mais je pense néanmoins que cette décision constitue une étape importante pour les travailleurs européens.
It is certainly progress which can be further improved, but I still believe that this constitutes an important step for Europe' s workers.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le rapport Mauro comprend effectivement des propositions sur la manière dont l'efficacité de ce programme peut encore être améliorée.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Mauro report does indeed contain proposals for making this programme even more effective.
À la lumière du rapport spécial 8/98 de la Cour des comptes, le Conseil examinera le 23 novembre comment l'efficacité de l'UCLAF peut encore être améliorée après les progrès sensibles qui ont déjà été réalisés.
On 23 November, in the light of the Court of Auditors' Special Report No 8/98, the Council will consider how the efficiency of UCLAF - following the considerable progress already made - can be further improved.
président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur Moraes, cet instrument fonctionne en pratique et je conviens avec vous que l'efficacité du régime peut encore être améliorée et qu'il faudrait peut-être avoir recours à des incitants pour le gérer.
President-in-Office of the Council. (DE) Mr Moraes, this instrument is in practical use, so to speak, and I agree with you that there is still room for improvement in the scheme's efficiency and that incentives should perhaps also be used to manage it.
Dans ce contexte, nous sommes cependant aussi parvenus à beaucoup de choses, si la directive peut encore être améliorée dans la version de la position commune ou, encore mieux, avec les amendements que nous adopterons demain, et qu' elle peut rapidement entrer en vigueur.
But, compared with the current situation, we will have achieved a great deal if the directive as contained in the common position or, even better, with the amendments adopted tomorrow, can be improved and can enter into force quickly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.