La première reprend la politique de la Commission, et peut donc être acceptée.
The first amendment reiterates the Commission' s policy, and this can be approved.
Cette méthode va à l'encontre des principes du système d'homologation de l'Union européenne par type et ne peut donc être acceptée.
This is not in line with the principles of the EU type approval system and cannot therefore be accepted.
L'objectif lorsque l'on adopte des mesures de niveau 2 est toujours de garantir une application uniforme de la législation communautaire dans tous les États membres. Toute proposition vague présentée à cet égard ne peut donc être acceptée.
The purpose of adopting level 2 measures is always to ensure uniform application of EU legislation in all Member States, so any vague formulations proposed in that respect cannot be accepted.