Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut dire qu'on” in English

4 examples
Je crois qu’on peut dire qu’on va apprendre à se connaître.
I think it may be said that we shall get to know each other.
On peut dire qu'on est vraiment là dans l'apport majeur du Parlement européen.
We can say that we are really there in terms of the European Parliament's major contribution.
On peut dire qu'on voudrait plus, et moi-même je voudrais plus, mais j'apprécie énormément les efforts que le Commissaire Rehn est prêt à faire.
You might argue that you want more, I myself would have liked to go further, but I do fully appreciate the efforts that Commissioner Rehn is willing to make.
L' accord entre le Parlement et le Conseil a été conclu à l' issue d' une procédure de conciliation peu facile, ardue même mais, oubliant les difficultés, on peut dire qu' on est arrivé à bonne fin, et c' est cela qui compte.
The agreement between Parliament and the Council was reached following a difficult, and indeed, even arduous, conciliation procedure, but, problems aside, it can be said that a successful outcome was reached and that is what counts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.