Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“peut dire qu'il n'y” in English

6 examples
Aujourd'hui, dans le contexte de la situation du Caucase du Nord, mais aussi dans d'autres régions de la Russie, on peut dire qu'il n'y a pas de stabilisation sans état de droit.
Today, in the context of what is happening in the North Caucasus, although not only there, but also in many other parts of Russia, it can be said that there is no stabilisation without the rule of law.
Car dans de nombreux pays en voie de développement, on peut dire qu’il n’y a plus d’État du tout et j’encourage vivement l’ouverture du débat entre l’Union européenne, nos institutions et les pays ACP qui sont en la matière particulièrement concernés.
In a number of developing countries, one can say that there is no longer a State and I would urge the EU, our institutions and the ACP countries particularly affected to come together around the negotiating table.
J'ai voté en faveur de ce rapport parce que je pense que si l'on peut dire qu'il n'y a pas de démocratie dans nos pays sans partis politiques, on devrait aussi affirmer qu'il n'y aura pas de véritable démocratie européenne sans partis politiques européens.
I voted in favour of this report as I believe that, if it can be said that there is no democracy in our countries without political parties, it should also be said that there will not be true European democracy without European political parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.