News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut demander à devenir” in English
5 examplesIl ressort de l'article 49 du traité sur l'UE que: "Tout État européen... peut demander à devenir membre de l'Union".
According to Article 49 of the EU Treaty: 'Any European State... may apply to become a member of the Union'.
Certes, la lassitude de l'élargissement existe, mais n'oublions pas que tout pays européen démocratique qui remplit des critères définis de manière très précise peut demander à devenir membre de l'Union européenne.
There is such a thing as enlargement fatigue, but let us remember that every democratic European country which meets very precisely specified criteria can apply for membership of the European Union.
(PL) M le Président, le rapport sur la stratégie d'élargissement qui fait aujourd'hui l'objet du débat fait référence à une clause du Traité de Rome, qui stipule que "Tout État européen peut demander à devenir membre de la Communauté".
(PL) Mr President, in the report on the enlargement strategy that we are debating, there is a reference to a clause in the Treaty of Rome, according to which 'any European state may apply to become a member of the Community'.
L'article 49 du traité de l'Union européenne dispose que n'importe quel État membre respectant les principes de l'État de droit, de liberté, de démocratie, de respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales peut demander à devenir membre de l'Union.
Article 49 of the Treaty on European Union provides that any European State which respects the principles of the rule of law, freedom, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms may apply to become a member of the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
