Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“peut dans certains” in English

6 examples
Il n’y a donc pas de doute que l’agriculture peut, dans certains cas, faire partie du problème.
There is therefore no doubt that agriculture can, in certain circumstances, be part of the problem.
Une densité de trafic importante peut dans certains cas rendre le transport de marchandises dangereuses encore plus risqué.
There may be high traffic density, which can under certain circumstances make the transport of dangerous goods even more hazardous.
Toutefois, même pour ces produits, une libéralisation partielle peut dans certains cas être envisagée, assortie d'une révision régulière.
But even for these products, partial liberalisation may be considered in certain cases and a regular review should be foreseen.
Ceci peut dans certains cas conduire à une diminution par rapport à la situation actuelle, néanmoins, quand des régions sont touchées par de telles modifications structurelles, la Communauté doit leur venir en aide.
This may lead, in numerous cases, to a reduction in the status quo, but when regions are affected by such structural adjustments, then the Community must, of course, help.
Nous ne sommes pas naïfs concernant les problèmes que pose la maternité de substitution, mais nous ne voulons pas pour autant attaquer un phénomène qui peut, dans certains cas, être vécu de manière positive par les parties concernées.
We are not naive with regard to the problems surrounding surrogacy, but we do not want to attack something on account of these problems that in certain cases can be a positive experience for the parties involved.
La frontière entre ces faits et le révisionnisme peut, dans certains cas, être extrêmement subtile, mais elle existe, et notre culture libérale nous impose de garantir la pleine liberté de recherche historique et d'expression de la pensée.
The difference between these activities and discriminatory acts may in some cases be very subtle, but it exists, and our liberal culture means we must guarantee total freedom for historical research and expression of one's opinions.
Expressions with “peut dans certains”
peut dans certains cas6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.