Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut détenir” in English

4 examples
Si il y a un grand assureur et 20 petits, le grand assureur ne peut détenir plus de 10 % de parts de marché afin que ce règlement d'exemption soit accepté.
When there is one large and 20 small insurers, then the large one may not have more than 10 per cent of the market share for the exemption agreement to be accepted.
Nous estimons qu’on ne peut détenir ces personnes au même endroit; au contraire, nous pensons que les demandeurs d’asile ne devraient en aucun cas être placés en rétention.
In our opinion, these people should not be held in the same places; indeed, we believe that asylum seekers should never be shut up at all.
Je cois que ce qu'on peut affirmer haut et fort qu'aucun groupe ni aucune personne ne peut détenir le monopole du social, parce que le vrai caractère social d'une politique est déterminé par les taux de chômage ainsi que par la quantité et la qualité des services que l'État fournit à nos citoyens.
What can I think be stated quite categorically is that no single person or group can have a monopoly on social issues. Unemployment figures constitute the true indicator of any policy's social nature, together with the quantity and quality of services provided by the state for its citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.