Le développement des initiatives et activités régionales peut contribuer à créer de nouveaux emplois.
By promoting regional projects and activities new jobs can be created.
Néanmoins, il peut contribuer à créer des emplois et de la croissance parce qu'il porte sur l'investissement.
It can, however, help create jobs and growth because it is about investment.
Les citoyens doivent avoir confiance dans le système et donc, la diversité au sein des institutions peut contribuer à créer un tel environnement.
People need to have trust in the system, and thus diversity within institutions may contribute to creating such an environment.
Le rapport évoque des questions importantes liées à la façon dont la politique de l'environnement peut contribuer à créer au sein de l'UE de nouveaux emplois, des emplois intelligents.
The report raises important questions about how environmental policy can contribute to creating new, meaningful jobs in the EU.
Deuxièmement, l'efficacité énergétique peut représenter une partie de la solution à l'actuelle récession économique: traiter la demande et la consommation d'énergie peut contribuer à créer une croissance durable et des possibilités d'emploi solides.
Secondly, energy efficiency can be part of the solution to the current economic recession: addressing energy demand and energy use can help create long-lasting growth and solid job opportunities.