Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“peut constituer un moyen” in English

8 examples
Comme langue auxiliaire, elle peut constituer un moyen parmi d'autres de faciliter la communication entre tous les citoyens européens.
As an auxiliary language, it can provide one means, amongst others, of facilitating communication between all European citizens.
Dans ce cas aussi, le commerce accompagné de droits d'émission peut constituer un moyen de parvenir à la stabilité dans les efforts pour atteindre les normes du protocole de Kyoto.
This is also an area in which the trading of emission rights provides a means of achieving some stability in our efforts to reach the requirements laid down in the Kyoto Protocol.
L'assurance maladie complémentaire - volontaire ou non - coexiste avec le système public obligatoire et peut constituer un moyen d'obtenir une assistance sanitaire de qualité en un temps déterminé.
Complementary private health insurance, whether voluntary or not, coexists with the mandatory public system and can be a way to achieve quality health care within a given time.
L'utilisation de passeports par des enfants conformément au principe "une personne - un passeport" peut constituer un moyen fondamental permettant de remporter cette bataille difficile et importante.
The use of passports by children according to the principle of 'one person-one passport' may be a fundamental means of winning this difficult and important battle.
La Commission remarque à juste titre que le commerce peut constituer un moyen efficace de lutte contre la marginalisation de certains groupes de la population et qu'il est impératif de mettre en place une politique urbaine intégrée.
The Commission rightly states that commerce can be an efficient means against the marginalization of certain groups of the population and that an integrated policy is necessary with regard to the towns.
Dans ce type de scénario, l’aide budgétaire peut constituer un moyen de soutien important aux pays les plus pauvres et les plus endettés dans le but d’éradiquer la pauvreté et d’atteindre les objectifs de développement du millénaire.
In this kind of scenario, budget aid can become an important support channel to the poorest, most heavily indebted countries, for the purposes of eradicating poverty and of attaining the Millennium Development Goals.
Échanges transnationaux, éducation informelle, volontariat, aide à la créativité des jeunes, tels sont les axes d'un programme qui peut constituer un moyen important d'encourager la croissance individuelle et collective des jeunes générations de notre continent.
Transnational exchanges, informal education, voluntary work and support for youth creativity are the planks of a programme which could really become a great opportunity for individual and collective growth for the young people of our continent.
L'OMC et un certain nombre d'autres associations d'aide au développement admettent aujourd'hui volontiers que le régionalisme peut constituer un moyen d'intégration dans l'économie mondiale pourvu que l'attitude des régions par rapport au reste du monde reste ouverte.
The WTO and a number of development agencies now recognize that regionalism can be a useful stepping-stone towards integration into the world economy provided the regions thus continue to maintain an open stance with respect to the rest of the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.