Nous pensons qu' il peut constituer un bon outil de travail pour assurer des contrôles, mais il doit être complémentaire à un autre système.
We feel this could prove a good monitoring tool, but only a complementary one.
En outre, il peut constituer un bon exemple de ce qu'il est possible d'obtenir quand les relations internationales s'orientent vers une interaction pacifique.
Apart from anything else, it could provide a good example of what can be achieved when international relations are geared towards peaceful interaction.
Contrairement au rapporteur, je considère qu'un rapport énumératif, non chiffré et de surcroît tronqué, donc, un rapport qui ne fâche personne, ne peut constituer un bon rapport.
Unlike the rapporteur, I believe that an enumerative, unnumbered and above all truncated report, a report in other words that annoys no one, cannot be a good report.