Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“peut constater qu'il” in English

9 examples
De plus, on peut constater qu’il est parfois plus dissuasif d’appliquer ce principe.
What is more, it is possible to observe that it can perhaps sometimes be more of a deterrent to apply this principle.
Aujourd'hui on peut constater qu'il y a des progrès dans ces domaines et que les efforts des autorités hongroises ont été conséquents.
Today, we can say that progress has been made in these as in many other fields and that the efforts made by the Hungarian authorities have been consistent.
J'ai apporté un exemplaire de la brochure et tout un chacun peut constater qu'il s'agit d'une bande dessinée et donc d'un récit fictif.
I have the brochure here, and everyone can see that it is a comic strip and therefore fictional.
Pour conclure, on peut constater qu'il n'y a pas de divergences entre la commission de la pêche et la commission des budgets dans le cadre de la procédure ad hoc.
In conclusion, there are clearly no differences between the Committee on Fisheries and the Committee on Budgets in the context of the ad hoc procedure.
Si l'on observe les firmes qui en Europe, s'engagent particulièrement dans ce domaine, on peut constater qu'il s'agit principalement de petites et moyennes entreprises.
If one looks at those firms in Europe which are particularly involved in this area, it can be seen that these are mainly small and medium-sized companies.
On peut constater qu'il y a eu des progrès significatifs dans ces domaines, que les efforts des autorités hongroises ont été conséquents et qu'ils se maintiendront certainement.
Progress has certainly been made in those areas, and the contribution by the Hungarian authorities has been substantial and will certainly continue.
En y regardant de plus près, on peut constater qu'il s'agit d'actions qui auraient, de toute façon, été nécessaires en raison du commerce électronique et de la promotion de l'industrie des NTIC.
If you take a closer look you discover that these are initiatives that would have been necessary in any case because of e-commerce and of the need to support the IT industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.