Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“peut compter sur l'appui” in English

5 examples
La commissaire peut compter sur l'appui du Parlement dans cette affaire.
The Commissioner can count on the support of Parliament in this matter.
C'est pour cette raison que mon groupe - qui peut compter sur l'appui de 300 députés - cherche à obtenir une résolution pour clore ce débat.
It is for that reason that my Group sought a resolution to close this debate, and over 300 MEPs backed our calls.
Elle bénéficie en outre d'un soutien très large au sein de la commission du développement et bien sûr elle peut compter sur l'appui de mon groupe.
She did a very good job in the first round, receiving very broad support in the Committee on Development and in our Group too, of course.
Je pense qu' un développement législatif très précis est nécessaire et je suis certain que la Commission peut compter sur l' appui du Parlement pour ce développement législatif.
I believe that we need some very specific legislation and I am sure that the Commission can count on the support of Parliament in the drawing up of this legislation.
Pour la défense de la démocratie et de ses valeurs, le gouvernement colombien peut compter sur l'appui de l'Union. Dans le cas contraire, il nous décevrait et les conséquences pourraient être pénibles pour ce gouvernement et, surtout, pour ce pays.
In the defence of democracy and its values it can count the European Union among its collaborators but if it does not defend those values it will be deceiving us and the consequences for the Government and, above all, for the country will be extremely harmful.
L'événement que constitue la ville européenne de la culture fait partie de ces très rares projets qui parlent à l'imagination de tout un chacun, engendrent toute une série d'avantages économiques pour la ville en question et peut compter sur l'appui du monde des affaires.
"European Cities of Culture' is amongst the few projects which appeal to everyone's imagination, yield considerable economic benefit for the city concerned, and can look to the business community for support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.