News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut changer les choses” in English
6 examplesCela peut changer les choses et il existe une opportunité à saisir sur ce plan.
That can change things and there is an opportunity here.
Par conséquent, je ne vois pas comment l'urgence, pour le rapport sur le règlement, peut changer les choses.
So I do not see how urgency will make any difference as far as the report on the regulation is concerned.
Pour nous, au départ, le chocolat pur ne peut contenir de graisses de substitution, les consommateurs de la majorité des pays de l'Union y sont habitués et on ne peut changer les choses comme ça.
For us the essential point is that pure chocolate should not contain any alternative fats, that is what consumers in most of the Union are accustomed to and you cannot just change it.
Étant donné que quasiment la moitié du budget de l'UE est affectée aux aides agricoles, et 5/6 (y compris des fonds structurels) aux aides de toutes sortes, il ne fait aucun doute que l'on peut changer les choses.
As long as almost half the EU' s budget goes on subsidising agriculture and as long as five sixths of it, including the Structural Funds, goes on subsidies of one kind or another, there can be no doubt that changes can still be made.
Étant donné que quasiment la moitié du budget de l'UE est affectée aux aides agricoles, et que 5/6 (y compris des fonds structurels) vont aux aides de toutes sortes, il ne fait aucun doute que l'on peut changer les choses.
As long as almost half the EU' s budget goes on subsidising agriculture and as long as five sixths of it, including the structural funds, goes on subsidies of one kind or another, there can be no doubt that changes still need to be made.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
