Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“peut bien sûr être” in English

13 examples
Si aucun compte n'est établi, rien ne peut bien sûr être payé.
If there are no invoices, then nothing can be paid out.
On peut bien sûr être plus ou moins favorable à certaines de ces propositions.
Some of those proposals may of course find greater support than others.
Ce ne peut bien sûr être le cas que si nous sommes réellement informés dans le détail.
Naturally, this is only possible if we are genuinely informed in detail.
Il ne peut bien sûr être question de programmes de subvention portant sur des milliards.
Obviously this cannot mean paying out billions on aid programmes.
Personne ne peut, bien sûr, être en désaccord avec cet objectif - et je suis personnellement d'accord.
Of course, no one can disagree with this objective, and I am in favour of it myself.
La stratégie Europe 2020 ne peut bien sûr être crédible que si elle est dotée d'un financement approprié.
The 2020 Strategy can of course only be credible if it receives appropriate funding.
Il peut bien sûr être légitime de combattre les guérillas du Nord de l'Irak, qui menacent la Turquie, mais tout le problème est là.
Of course, there can be legitimacy in fighting guerrillas in the north of Iraq which threaten Turkey, but that is the point.
Le fondement de ce dialogue ne peut bien sûr être ni les principes de l' Union européenne uniquement, ni les principes et les fondements des systèmes de ces pays.
Needless to say, this dialogue cannot simply be based either on the principles of the European Union or on the principles underpinning the regimes in these countries.
L'étiquetage des produits alimentaires peut, bien sûr, être volontaire plutôt qu'obligatoire, auquel cas nous devons suivre certaines règles communes, de manière à ce qu'il y ait conformité entre tous les États membres.
Food labelling may, of course, be voluntary rather than compulsory, in which case we have to follow certain common rules, so that there is conformity by all the Member States.
Il a déjà été un forum important par le passé, mais il peut bien sûr être amélioré, surtout lorsqu'il s'agit de questions stratégiques plus larges ayant trait à l'économie transatlantique et aux défis économiques communs.
Up to now, it has been an important forum but it could, of course, be better, not least when it comes to the broader strategic issues relating to the transatlantic economy and common economic challenges.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.