News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut bien faire” in English
8 examplesQue peut bien faire Tom ?
What can Tom do?
Qu'est-ce que ça peut bien faire de bon ?
What good will that do?
La Commission européenne doit faire ce qu'elle peut bien faire.
The European Commission must do what it can do well.
Il ne la défend pas toujours : on peut bien faire des petites remarques comme cela, sans qu'on s'énerve !
He is not always against it and it is safe to make minor observations like that without getting irritated!
Je pense que dans ces circonstances, qui n'ont pas été contredites, un pays comme le Nicaragua peut bien faire preuve d'un courage suffisant pour expulser un homme politique de ce genre.
I think it is appropriate that in these circumstances - and this has not been contradicted - a country such as Nicaragua is bold enough to expel a politician of this kind.
On peut bien faire quantités de réunions, l'Union européenne peut bien se considérer comme une super-ONG, tout cela est très bien. Mais, compte tenu de son histoire, elle devrait avoir une autre vocation que celle-là.
It is all well and good to hold meeting after meeting, and for the European Union to see itself as some kind of super-NGO, but given its history, its ambitions should be somewhat different.
- Monsieur le Président, l’UE peut bien faire grand-cas du respect des droits de l’homme et de la démocratie - et conditionner l’adhésion à l’Union européenne audit respect -, mais elle a indubitablement échoué à cet égard en ce qui concerne la Turquie.
Mr President, the EU may well have made a great thing of respect for human rights and democracy – indeed, admission to the European Union is dependent upon them – but it has certainly failed in that respect where Turkey is concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
