Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“peut bien entendu être” in English

9 examples
Cette amélioration d'un gramme ne peut bien entendu être qualifiée de satisfaisante.
The improvement by one gram is, of course, far from satisfactory.
On peut bien entendu être divisés quant à savoir si c'est un grand succès ou un succès satisfaisant.
It is of course arguable whether it is a great success or a moderate one.
L'histoire des États membres peut, bien entendu, être elle aussi renforcée, si tel est votre souhait.
Of course, the history of the Member States can also be strengthened, if you want.
Il serait plus judicieux de travailler sur la qualité et, je l'affirme, de travailler aussi sur la diversité des espèces de poissons, dont chacune nécessite une attention spécifique. Or, cela peut bien entendu être coûteux.
It would therefore be more sensible to work towards quality - and, I believe, also towards diversity of fish species, each of which needs specific attention, and that can be expensive, of course.
Nous ne sommes pas d’accord: nous voulons une Turquie qui peut, bien entendu, être musulmane et le sera, mais qui doit être démocratique et pacifiste, tout du moins vis-à-vis de ses partenaires au sein de l’Union européenne.
We do not agree with this; we want a Turkey which can of course be Muslim and will be, but it must be democratic and pacifist, at least towards its partners in the European Union.
Elle peut, bien entendu, être dénigrée davantage en prétendant que c'est sa propre faute, alors que c'est justement sa situation en matière d'enseignement, de logement, de santé et d'emploi qui ressemble à celle du monde en développement.
They can, of course, be further denigrated by claiming that it is their own fault, whereas it is precisely their educational, housing, health and employment situation that resembles that of the developing world.
Comme le rappelle l'article 13 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, la recherche doit être libre, mais, d'un autre côté, le progrès technologique ne peut bien entendu être appliqué que de manière tout à fait responsable.
As Article 13 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union states, research should be free but, on the other hand, technological progress may, of course, only be applied in an absolutely responsible manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.