Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“peut avoir une influence” in English

16 examples
J'insiste: il peut avoir une influence capitale.
I repeat, it may have a considerable influence.
Ce cas illustre à quel point la concurrence peut avoir une influence.
This showed that competition really makes a difference.
Seule la distance peut avoir une influence sur le temps d'attente, et pas la bureaucratie.
The waiting period should only be determined by the distance involved, not the red tape.
L’Union européenne peut avoir une influence énorme sur les droits de l’homme si elle parle d’une seule voix.
The EU can have a huge influence on human rights if it speaks with one voice.
Je suis convaincue que chaque femme peut avoir une influence positive sur l’organisation de la société et la manière dont elle est structurée.
I am convinced that each and every woman can have a positive influence on the ways in which society is organised and its structure is shaped.
Le volontariat est un geste spontané pour celui ou celle qui l'exerce et peut avoir une influence incroyablement positive sur la vie de nombreuses personnes.
It is something that is done out of the free will of the person concerned and can have an incredibly positive impact on the lives of many.
Je pense que la Chine réalise déjà que ses propres intérêts à long terme ne sont pas servis par une situation explosive dans le pays. La Chine peut avoir une influence déterminante.
I believe that China has already realised that its own long-term interests will not be served by such an explosive situation and it for one can exert a decisive influence.
Il est dès lors crucial que les citoyens européens soient mieux informés des activités du Parlement et de quelle manière la législation européenne peut avoir une influence sur leur vie quotidienne.
It is therefore crucial that European citizens are better informed about the activities of Parliament and how European legislation can influence their daily lives.
Cela signifie que toute personne physique ou morale résidant ou ayant son siège officiel dans l'Union européenne peut avoir une influence directe sur la nouvelle législation, ce qui constitue une forme particulière de contrôle public.
This means that every natural or legal person residing or having its registered office in the EU can have a direct influence on new legislation, and this constitutes a special form of public control.
L'envie de voter des plus défavorisés est en recul, car ils manquent d'information, et en marge de la société, la conscience est moins forte que, parmi toutes les institutions européennes, c'est la composition du Parlement européen qui peut avoir une influence directe sur leur situation.
The willingness of the most disadvantaged to vote is falling, since they lack information and at the margins of society there is less awareness of the significance of the fact that of all the EU institutions, it is only the composition of the European Parliament that they can directly influence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.