Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.
Without respect for these principles, it is impossible to see how Azerbaijan can have a common future with its European partners.
La vie associative, les bénévoles font entièrement partie du monde sportif, et c'est bien grâce à eux que vit le sport dans nos pays et que le sport de masse peut avoir un avenir.
Voluntary organisations and individual volunteers are every bit a part of the sporting world, and it is surely thanks to them that sport is alive in our countries and that mass sport will be able to survive in future.
De fait, dans une économie mondiale de plus en plus ouverte, l’industrie européenne ne peut avoir un avenir que si elle est capable de s’intégrer avec succès dans cette économie planétaire.
Indeed, in an increasingly open world economy European industry can only have a future if it is able to integrate successfully into the global economy.