Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“peut avoir qu'une” in English

9 examples
Une ruche ne peut avoir qu'une seule reine.
A hive can have only one queen.
Cela ne peut avoir qu'une influence néfaste sur l'économie.
That can only have a harmful influence on the economy.
Tout cela ne peut avoir qu’une issue: nous allons tous perdre la course.
The end result of all this can only be that we all lose this race.
Cela ne peut avoir qu'une seule conséquence: davantage de centrales nucléaires.
This can mean only one thing: more nuclear power plants.
La promotion de l'interaction sociale et éducative entre étudiants ne peut avoir qu'une fonction positive.
Promoting social and educational interaction between students can only serve a positive function.
Diminuer la consommation des cigarettes dans l'Union ne peut avoir qu'une fonction positive en termes de protection de la santé de tous nos citoyens.
Decreasing the usage of cigarettes in the Union serves only a positive function in terms of protecting the health of all our citizens.
Un système d' étiquetage obligatoire pour la viande bovine ne peut avoir qu' une efficacité proportionnelle à celle du système d' identification pour les bovins ainsi qu'à l' enregistrement de tous les mouvements.
A compulsory labelling system for beef can only be as good as the system for registering bovine animals and all their movements.
Néanmoins, c' est la mort dans l'âme et après de nombreuses discussions avec les collègues de nombreux groupes et commission que je lance ici un appel à émettre un signal, même si malheureusement, il ne peut avoir qu'une faible portée.
Nevertheless, although it pains me to do this, after many discussions with Members from many groups and committees I am now calling for us to give a signal, even if it is unfortunately only a very weak one!
C'est tout simplement du non-sens car aucun citoyen ne peut cumuler des régimes d'assurance maladie dans deux ou plusieurs pays de l'UE puisqu'il ne peut avoir qu'une seule adresse permanente, à savoir dans le pays où il réside en permanence.
This is simply nonsensical, because no citizen can join health insurance schemes in two or more EU countries, since he can have only one main permanent address, and that will be in the country in which he permanently resides.
Néanmoins, la proposition souligne que le cofinancement du réseau Natura 2000 ne peut avoir qu’une forme complémentaire, ce qui signifie que le soutien doit être apporté dans le cadre du Fonds européen de développement régional et du Fonds de cohésion.
At the same time, however, it is emphasised that co-financing for the Natura 2000 network is only to be provided on a complementary basis, which means that support is to be provided under the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.