Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“peut avoir pour effet” in English

8 examples
Ce compulsory licensing ne peut avoir pour effet que l' on ne puisse plus acheter de médicaments anti-sida en Afrique.
Compulsory licensing must not be allowed to lead to people in Africa no longer being able to afford anti-AIDS drugs.
.- La contamination des aliments pour animaux peut avoir pour effet de détériorer les aliments destinés à la consommation humaine.
. The contamination of animal feed can have the consequence of impairing food intended for human consumption.
Par ailleurs, un durcissement de la lutte contre l’immigration légale peut avoir pour effet de dévier les flux vers un autre État membre.
Furthermore, a crackdown on legal immigration could have the effect of diverting flows to another Member State.
Tout d'abord sur l'amendement 1 qui, sous la volonté officielle d'alléger les tâches administratives des viticulteurs, peut avoir pour effet pervers de rendre difficile le contrôle de la qualité des vins et des mous de raisin.
First, Amendment No 1. On the official pretext of easing the administrative burden on winegrowers, this amendment may have the unwanted effect of making it difficult to monitor the quality of wines and grape musts.
Mais nous sommes face à un tribunal international de commerce d'une puissance étrangère, les États-Unis, dont la résolution peut avoir pour effet de limiter les exportations communautaires et de deux choses l'une: ou le Conseil demeure passif face à une interdiction d'exportations ou il est actif.
The fact is, however, that this is a decision by the Court of International Trade of a foreign power - the United States - which may have the effect of restricting the Community's exports, and the Council can do one of two things: either it can take no action, or it can take action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.