News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut avoir la certitude” in English
6 examplesLe commissaire peut avoir la certitude que nous les analyserons avec minutie.
The Commissioner may be assured that we will scrutinise them well.
L'Assemblée peut avoir la certitude que chaque fois que des réunions de ce niveau ont lieu, ces questions sont soulevées.
The House can be assured that on every occasion that meetings of this type take place, these issues are raised.
L'estimé député peut avoir la certitude qu'au printemps 2009, au milieu de la crise économique et financière mondiale et face à la montée du chômage, cela reste le cas.
The honourable Member can be assured here that during spring 2009, amidst the global financial and economic crisis and rising unemployment, this continues to be the case.
Je connais l'intérêt aussi vif qu'actif, que celui-ci porte à toutes les questions relatives au tunnel sous la Manche, et il peut avoir la certitude que je le tiendrai informé de toute évolution pertinente en la matière.
I am familiar with the honourable Member's very close and very active interest in all matters relating to the channel tunnel and I will certainly keep him informed of any developments which will be relevant to him.
Toutefois, il peut avoir la certitude qu'en toutes circonstances, nous cherchons à disposer des informations et analyses les plus complètes possibles afin de pouvoir tirer les leçons qui s'imposent des catastrophes aériennes.
However, he can be absolutely certain that, as on all occasions, we seek to secure the fullest possible information and analysis in order to learn any lessons to be drawn from air disasters of any description.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
