Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“peut avoir deux” in English

7 examples
On peut avoir deux lits.
We can have two beds.
L’Afrique est un autre pays où la politique ne peut avoir deux poids deux mesures.
Africa is another place where policy must not be carried on with double standards.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, quand on reçoit un très nombreux courrier de gens qu'on ne connaît pas, cela peut avoir deux raisons.
Mr President, Commissioner, fellow members, when you receive a lot of letters from people you do not know, it may be for one of two reasons.
Mais j'attire votre attention sur le fait, qu'il y a quelques années, un chanteur cubain renommé avait rendu une chanson célèbre qui pourrait presque s'appliquer à votre cas, en demandant comment on peut avoir deux réunions en même temps et ne pas être fou.
I must tell you that, some years ago, a well-known Cuban singer had a hit with a song that could almost be applied in your case: it was about how to have two meetings at once without going mad.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je pense qu'un point sur lequel nous sommes tous d'accord et que nous avons tranché concerne le fait que ce programme d'harmonisation des fréquences et d'utilisation coordonnée du spectre peut avoir deux objectifs.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I believe that one point that we all agree on and have established is that this programme for frequency harmonisation and coordinated spectrum use can serve a dual purpose.
Le soutien en faveur d’un tel financement peut avoir deux origines: la première est que le grand public se soucie que nous devions nous défendre contre d’éventuels attentats terroristes, et la seconde est la crainte individuelle, car chaque passager produit en soi une demande de sûreté accrue.
Support for such funding may come from two sources: one resulting from the general public concern that we must defend ourselves against possible terrorist attacks, and the other resulting from individual fear, in that each passenger as such produces a demand for additional security.
Toutefois, les délocalisations industrielles représentent aujourd'hui un problème complexe qui peut avoir deux effets: l'un positif, lorsqu'il crée de l'emploi dans des secteurs déterminés, et l'autre négatif lorsque l'on pénalise l'emploi des régions qui n'ont aucune possibilité de relocalisation.
Industrial dislocation currently, however, represents a complex problem which may have two implications: a positive implication, where it creates jobs in specific sectors and a negative implication where it penalizes employment in those regions in which there is no possibility of relocation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.