Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“peut aujourd'hui être” in English

8 examples
La transparence peut aujourd'hui être adoptée par 8 pays sur 15.
Today openness can be instituted by eight out of fifteen countries.
Le groupe PPE-DE estime que la directive correspondante peut aujourd'hui être revue.
In the PPE-DE Group, we consider that the relevant directive could now be reviewed.
Je considère que cette discussion, réellement nécessaire et importante, peut aujourd'hui être une voix pour la défense de toutes les minorités religieuses en Chine.
I think this very necessary and important discussion can, today, be a voice in defence of all religious minorities in China.
Un mot spécial de remerciement et de reconnaissance peut aujourd' hui être adressé au commerce de détail qui s' est occupé de nombreuses difficultés avec beaucoup de flexibilité.
Today, we undoubtedly owe a special word of thanks and recognition to the retail trade, which has absorbed a whole host of difficulties with appropriate flexibility.
L’Europe peut aujourd’hui être fière de se doter d’un cadre réglementaire pour les marchés financiers. Celui-ci la placera à la tête des centres financiers du monde et améliorera la compétitivité de toute l’économie européenne.
Europe should be proud today to give itself a regulatory framework for financial markets which will put it at the forefront of the world’s financial centres and improve the competitiveness of the European economy as a whole.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, Monsieur le Commissaire, comme le dit si bien l'écrivain nicaraguayen, Sergio Ramírez, la carte politique de l'Amérique latine peut, aujourd'hui, être interprétée sous des angles différents et très contrastés.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, as the Nicaraguan writer Sergio Ramírez has pointed out, the political map of Latin America can be interpreted today by means of some diverse and highly contrasting landmarks.
Mais lorsqu'on regarde précisément ce qui peut aujourd'hui être attribué au titre des aides de préadhésion - on vient justement d'entendre quelques échos du domaine agricole - il y a encore beaucoup à faire, que ce soit de notre côté ou de celui des pays candidats à l'adhésion.
Looking closely, though, at how much pre-accession aid can drain away today - and we have heard a certain amount about this in agriculture - there are still things that must be done both by us and by the candidate countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.