Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“peut apporter une aide” in English

14 examples
L'Union européenne peut apporter une aide.
The European Union can help there.
La BEI peut apporter une aide dans ce sens.
The EIB has a role to play here.
L’UE peut apporter une aide considérable au Népal tout au long de ce processus difficile.
The EU has a key role in helping Nepal through this difficult process.
La Commission peut apporter une aide significative à ce niveau aux autres institutions européennes.
The Commission can give significant help here to the other European institutions.
Avec un financement correct, ce programme peut apporter une aide au revenu à des agriculteurs travaillant dans des conditions très difficiles.
With the correct funding, this scheme can give income aid to farmers who are farming in very difficult conditions.
Le financement innovant peut jouer un rôle clé pour relever ces défis, car il peut apporter une aide immense s'agissant de générer des ressources pour les budgets nationaux et pour le budget de l'UE.
Innovative financing can play a key role in meeting these challenges because it can help enormously in generating resources for national budgets and for the EU budget.
Il est vrai que c' est avant tout l' Afrique du Sud elle-même qui doit mettre de l' ordre dans ses affaires, mais l' Europe doit et peut apporter une aide substantielle à ce processus de développement.
Needless to say, it is South Africa first and foremost that has to set its own house in order, but Europe can and must make a substantial contribution to the development process.
Je pense non seulement que l'Europe peut apporter une aide non seulement via les Fonds structurels ou un fonds d'ajustement à la mondialisation, mais aussi que la Commission devrait suivre de tels plans de près.
I think that Europe can lend a hand not just via structural funds or a globalisation fund, but I think that the Commission should also monitor those exercises.
Toutefois, la Commission peut apporter une aide à double titre : premièrement, dans les limites de ses compétences, elle peut promouvoir un échange d'informations entre les acteurs locaux confrontés à ce problème.
However the Commission can help in two ways. Firstly, within the limits of its remit, it can encourage an exchange of information between local players who have the same problem.
Comme vous l'avez dit, il faut appliquer le treizième amendement de la Constitution sri lankaise, il prévoit une décentralisation dans le sens d'une administration par les personnes qui vivent là-bas et l'Union européenne peut apporter une aide précieuse dans ce domaine.
As you said, the 13th amendment in the Sri Lankan constitution must be implemented, which provides for decentralisation in the sense of regional administration by the people who live there and the EU can provide valuable help here.
L’Union européenne peut apporter une aide humanitaire en Irak comme dans le cadre de bien d’autres conflits aux quatre coins du monde, et elle peut également offrir ses services en tant que médiateur et négociateur, à la condition que toutes les parties au conflit souhaitent qu’il en soit ainsi.
The European Union may provide humanitarian aid both in the case of Iraq and in the case of many other conflicts taking place throughout the world, and it may also offer its services as mediator and negotiator, provided that all sides in the conflict want the EU to do so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.