L'IET peut améliorer la compétitivité européenne dans les trois éléments du triangle de la connaissance que sont l'éducation, la recherche et l'innovation.
The EIT can improve European competitiveness in all three parts of the knowledge triangle: education, research and innovation.
L'immigration de la main-d'œuvre peut améliorer la compétitivité et la vitalité de l'économie, aider l'Europe à choisir les meilleurs armes pour relever les futurs défis démographiques.
Labour immigration can increase the competitiveness and the vitality of the economy, helping Europe to tackle the future demographic challenge as well as possible.
D'un côté, l'immigration légale de main-d'œuvre et, surtout, de main-d'œuvre qualifiée, contribue à la lutte contre le travail clandestin et peut améliorer la compétitivité de l'économie et remédier aux pénuries existantes.
On the one hand, the legal migration of labour and, above all, qualified labour, helps to fight clandestine working, and can improve the competitiveness of the economy and overcome existing scarcities.
Monsieur le Président, la libéralisation des services postaux peut améliorer la compétitivité du secteur postal et assurer aux citoyens des services plus avantageux et plus flexibles. Elle peut aussi permettre de relever les défis lancés par la technologie moderne.
Mr President, liberalising postal services could increase competitiveness in the postal sector and guarantee cheaper and more flexible services for the public; it could also address the challenges brought by modern technology.