News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut ainsi contribuer” in English
6 examplesIl peut ainsi contribuer à faire baisser le chômage.
Through this it can diminish unemployment.
Cette politique peut ainsi contribuer à agir sur les causes profondes de la migration.
This policy can thereby contribute to tackling the underlying causes of migration.
Le respect rigoureux du pacte de stabilité peut ainsi contribuer à l'avènement d'une culture de stabilité dans les États membres de l'UEM.
Strict compliance with the Stability Pact can thus contribute to a culture of stability within all EMU Member States.
Je salue le fait que l'Union continue de garantir sa présence ferme, car elle peut ainsi contribuer directement à la stabilité dans la région des Balkans occidentaux.
I welcome the fact that the Union will continue to guarantee its emphatic presence, since in this way the Union can contribute directly to stability in the Western Balkan region.
Elle peut ainsi contribuer, je le crois, à empêcher que ne l'emporte la conception libérale exclusivement commerciale des USA, qui vont jusqu'à remettre en cause les engagements pris à Kyoto.
In this way it may contribute, I believe, to preventing the Americans' exclusively commercial liberal concept gaining the day, a concept which goes as far as to call into question the Kyoto targets.
En vérité, la législation plus ancienne et plus simple est l'un des meilleurs moyens d'améliorer l'application des nouvelles règles et peut ainsi contribuer à une meilleure protection de l'environnement.
The truth is that the older and simpler legislation is one of the better ways of improving the implementation of the new rules and can thus contribute to better environmental protection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
