Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“peut affirmer sans” in English

10 examples
On peut affirmer sans exagérer que 1998 entrera dans l'histoire de l'Union.
Without exaggeration, we can say that 1998 will enter into the history of the Union.
Selon moi, on peut affirmer sans crainte que nos propres attentes ont également été dépassées.
In my view, we can be reassured that our own expectations have also been exceeded.
Je pense que l’on peut affirmer sans se tromper que nous écrivons un nouveau chapitre de la "De l’air pur pour l’Europe".
I believe that it can truly be said that we are writing another chapter in the success story of ‘Clean Air for Europe’.
On peut affirmer sans crainte que la mesure augmentera considérablement les recettes fiscales du Trésor suédois et britannique.
One could equally say that this measure produces a considerable increase in revenue from excise for the Swedish or British treasury.
On peut affirmer sans exagérer que le succès de cette mission est indispensable à l'avenir de l'OTAN et à notre sécurité à long terme.
It is no exaggeration to say that the success of this mission is indispensable to NATO's future and to our own long-term security.
Dans ce domaine, on peut affirmer sans hésitation que nous ne devrions pas nous demander combien ce programme coûte à la Communauté, mais plutôt combien il génère.
In this area, we can state without any hesitation that we should not ask ourselves how much the programme is costing the Community, but rather how much it is generating.
(EN) Madame la Présidente, on peut affirmer sans mentir que le secteur des télécommunications est une réussite européenne. Il est d'autant plus important de définir le bon cadre réglementaire.
Madam President, it is fair to say that the telecoms sector is a success story within the EU, which makes it all the more important that we set the right regulatory framework.
Madame le Président, je crois qu'on peut affirmer, sans risque de se tromper, que l'harmonisation des législations nationales concernant les professions médicales et concernant les médicaments, est un processus pratiquement achevé dans l'Union européenne.
Madam President, I think it could be said, without risk of error, that the harmonization of national legislation concerning the medical profession and medicines is a process which is now virtually completed in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.