Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“peut affirmer avec certitude” in English

6 examples
On peut affirmer avec certitude qu'une famille ayant l'intention d'émigrer en Australie, ou ailleurs, a en tête l'image d'une belle maison, ou d'un studio, peut-être avec un jardin.
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Je ne sais pas si quelqu'un peut affirmer avec certitude que nous atteindrons cet objectif.
I do not know if anyone can say for sure that we shall achieve this objective.
Personne ne peut affirmer avec certitude qu'il restera là, bien sagement, au cours des prochains millénaires.
None of us can say for sure that it will stay there, calmly for the next millennia.
Il serait préférable de dire "avaient encore lieu en juillet 1995", car personne ne peut affirmer avec certitude que de tels crimes n'ont plus été commis en 1996.
It would be better to say 'were still taking place in July 1995', because nobody can be sure that there were no more such crimes in 1996.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.