Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“peut accepter ces amendements” in English

13 examples
La Commission peut accepter ces amendements.
The Commission can accept these amendments.
Partant, la Commission ne peut accepter ces amendements.
Therefore the Commission cannot accept these amendments.
C'est pourquoi la Commission ne peut accepter ces amendements.
The Commission therefore cannot accept those amendments.
C'est pourquoi la Commission ne peut accepter ces amendements.
For that reason the Commission cannot accept them.
Après avoir atteint un accord sur cette vaste couverture, la Commission ne peut accepter ces amendements.
Having agreed on this wide coverage, the Commission cannot accept these amendments.
Je viens de dire que la Commission peut accepter ces amendements si les États membres respectent les autres obligations du Traité.
As I have already said, the Commission can support these amendments provided that the Member States do not infringe other Treaty obligations.
Étant donné qu'il n'existe aucun élément scientifique prouvant que cet objectif est réalisable, la Commission ne peut accepter ces amendements.
As there is there is no scientific evidence yet to prove this aim to be feasible, the Commission cannot accept those amendments.
La Commission peut accepter ces amendements étant donné qu'ils n'interfèrent pas avec les exigences actuelles en matière de sécurité dans la proposition.
The Commission can accept these amendments as they do not interfere with the current safety requirements in the proposal.
Dans ce sens, la Commission ne peut accepter ces amendements et j'apprécie que ni le rapporteur ni la commission des transports du Parlement ne le puissent non plus.
The Commission cannot therefore accept these amendments, and I welcome the fact that the rapporteur and the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism cannot accept them either.
Bien que compréhensive, la Commission ne peut accepter ces amendements tels qu'ils sont formulés actuellement, et je ne peux dès lors fournir aucune opinion sur la question à l'heure actuelle.
While sympathetic, the Commission is not in a position to accept these amendments as they are currently formulated and therefore I have to reserve my position on this question for the time being.
La Commission ne peut accepter ces amendements, car ils vont à l'encontre des efforts que nous avons déployés pour mettre sur un pied d'égalité tous les acteurs du secteur du transport, qu'il s'agisse du transport routier, de la navigation intérieure ou du transport aérien.
The Commission cannot accept them, because they are going against our efforts to build up a level playing field for all transport operators, be they road, inland waterways or air transporters.
Monsieur le Président, tout en adhérant à ces principes, la Commission ne peut accepter ces amendements qui ne correspondent pas aux dispositions concernant les relations entre les institutions établies dans la décision comitologie, ou qui interfèrent avec les pouvoirs d’exécution de la Commission.
Mr President, while supporting these principles, the Commission cannot accept these amendments, which do not correspond to provisions concerning relations between the institutions established in the comitology decision, or which interfere with the executive powers of the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.