Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut accepter aucun” in English

11 examples
La Commission ne peut accepter aucun autre amendement.
The Commission cannot accept any other amendments.
En conséquence, la Commission ne peut accepter aucun autre amendement.
Consequently, the Commission cannot accept any of the other amendments.
La Commission ne peut accepter aucun de ces amendements supplémentaires.
None of those further amendments are acceptable to the Commission.
Permettez-moi de confirmer que la Commission ne peut accepter aucun des sept amendements proposés.
I would like to confirm that the Commission cannot accept any of the seven amendments proposed.
L'affaire est d'importance et la Commission ne peut accepter aucun des amendements prévoyant l'adoption d'une seconde étape obligatoire.
This is an important issue and the Commission cannot support any of the amendments that call for the introduction of a mandatory second stage.
Au vu de l'état insuffisant des informations scientifiques sur la formation de l'ozone, la Commission ne peut accepter aucun de ces amendements.
In light of the insufficient scientific knowledge on ozone formation, the Commission cannot accept any of those amendments.
(Applaudissements, des députés crient "encore !") .... encéphalopathies spongiformes transmissibles, la Commission ne peut accepter aucun de ces amendements.
(Applause, calls of "encore!") .... transmissible spongiform encephalopathies without delay, the Commission cannot accept either of these amendments.
C'est pour ces raisons que la Commission ne peut accepter aucun des amendements portant sur la transformation de la proposition de recommandation en directive.
For these reasons the Commission cannot accept any of the proposed amendments relating to changing the form of the proposal from a recommendation to a directive.
Je voudrais souligner que mon groupe politique ne peut accepter aucun des amendements présentés par le groupe des Verts/ALE et, en particulier, celui qui a trait aux sous-produits animaux.
I would like to point out that my political group cannot accept any of the amendments presented by the Verts/ALE Group and, in particular, the one which refers to animal by-products.
Enfin, la Commission ne peut accepter aucun des amendements suivants : amendements 1, 4 à 13, 19 à 21, 24 à 26, 28, 29, 31 à 40, 44, 48, 50, 55, 58, 60, 65, 67, 70, 71, 73, 77 à 79, 82 et 83.
Finally the Commission cannot accept all other amendments: Amendments Nos 1, 4 to 13, 19 to 21, 24 to 26, 28, 29, 31 to 40, 44, 48, 50, 55, 58, 60, 65, 67, 70, 71, 73, 77 to 79, 82 and 83.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.