Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“peut être une source” in English

8 examples
Le corps humain est inaliénable et ne peut être une source de profit.
The human body is inalienable and cannot be a source of profit.
La présidence française peut être une source d'inspiration dans ce domaine.
This is something to be learned from the French presidency.
D'un point de vue technique, la fusion constitue peut-être une source d'énergie renouvelable mais tel n'est pas notre propos ici.
Fusion power is perhaps technically renewable energy, nevertheless this is not what we are talking about here.
Nous avons financé un code de la route, par exemple, et il va de soi que ce que nous faisons en Europe peut être une source d'inspiration pour ces pays-là.
We have funded a highway code, for example, and it goes without saying that what we are doing in Europe can be a source of inspiration for some of the countries we are discussing.
Selon les derniers rapports de la Commission sur la fiscalité et le développement, la fiscalité, en particulier si elle est bien conçue, peut être une source de financement pour les politiques de développement.
According to the latest Commission reports on taxation and development, taxation, especially if properly devised, can be a source of financing for development policies.
Toutefois, le modèle et le style de ces cartes varient considérablement d'un État membre à l'autre et ceci peut être une source de problèmes lorsque leurs usagers se trouvent dans un État membre différent de celui où la carte a été émise.
However, the design and the style of these parking cards vary considerably from one Member State to another and this can give rise to problems when users of the card find themselves in a Member State other than that in which the card was issued.
Elle peut être une source d'innovation pour des entreprises nouvelles ou existantes et propose des approches uniques dans la résolution définitive de problèmes, dans les domaines, par exemple, des soins de santé et des produits pharmaceutiques nouveaux.
It can be a source of innovation for new and established companies alike, and it offers unique approaches to finally solving problems, for example in the fields of healthcare and novel pharmaceuticals.
Monsieur le Président, je partage au moins une certitude avec le rapporteur, notre collègue, M. Blokland : l'incinération est peut-être une source de pollution importante, mais elle est effectivement aujourd'hui nécessaire, compte tenu du taux très faible de recyclage des déchets.
Mr President, I share at least one certainty with the rapporteur, Mr Blokland: incineration may be a significant source of pollution but it is in fact necessary today, given the very low levels of waste recycling.
La Turquie est un État islamique démocratique qui peut être une source d'inspiration pour les autres pays arabes qui veulent mettre en place un système de gouvernement démocratique fondé sur l'état de droit et le respect des droits de l'homme, tout en préservant leurs valeurs religieuses.
Turkey is a democratic Islamic state, which can serve as an inspiring example to other Arab countries that wish to establish a democratic system of government founded on the rule of law and respect for human rights, while preserving their religious values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.