News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut être une mesure” in English
4 examplesLa politique de cohésion est extrêmement importante, et elle ne peut être une mesure d'adaptation, ou une mesure ou une politique qui souffre, par exemple, si l'argent lui est retiré pour être alloué à la stratégie Europe 2020.
Cohesion policy is extremely important, and it cannot be a measure for adapting, or a measure or policy which suffers, for example, if money is taken from it in order to be given to the Europe 2020 Strategy.
Le second point que j'aimerais souligner est le fait qu'augmenter la jachère et les quotas laitiers est une mesure bienvenue mais, selon moi, augmenter le coût de production des pesticides, compte tenu de la hausse des prix du pétrole, peut être une mesure qui ne paiera pas.
The second point I should like to make is that increasing the set-aside and milk quotas is a welcome measure, but in my opinion increasing the production cost of pesticides, in view of rising oil prices, may be a measure that will not pay off.
Nous allons poursuivre nos efforts, nous employer de notre mieux à communiquer davantage d'informations aux Etats membres pour persuader leurs gouvernements qu'une directive de cette nature peut être une mesure judicieuse, une décision avisée pour le secteur de l'énergie au niveau européen.
We shall pass as much information to the Member States as we can in order to convince the governments that this directive would be a correct measure, a good thing for the European energy sector. So my reply to your question is this: yes, I do take up the challenge that you place upon me.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
